Брэдли Мэннинг решил сменить пол

0
234
views

«Прошу считать меня женщиной по имени Челси». Об этом бывший военный сообщает в своем письме, переданном телеканалу NBC.

Произошло это на следующий день после оглашения приговора Брэдли Мэннингу. Его приговорили к 35 годам за передачу секретных данных WikiLeaks, а именно за передачу видеозаписи, где видно как американские военные, не разобравшись, решают открыть огонь по мирным жителям Ирака, тогда погибло около десятка людей в их числе два репортера Reuters.

Так же Брэдли Мэннинг планирует начать гормональные изменения по смене пола.

Источник
[frame align="center"]Письмо Брэдли Мэннинга[/frame]
[spoiler title="Перевод письма Брэдли Мэннинга" open="0" style="2"]Я хочу сказать спасибо всем, кто поддерживал меня последние три года. Ваши письма со словами поддержки подбадривали меня все это время.

Я хочу, чтобы все знали, кто я на самом деле. Я Челси Мэннинг. Я женщина. Уступая чувству, которое я испытываю с детства, я хочу начать гормональную терапию как можно быстрее. Надеюсь, вы поддержите меня в этой перемене. Я также прошу, чтобы с сегодняшнего дня вы называли меня новым именем и использовали женский род (везде, кроме официальной переписки с тюрьмой). Я с нетерпением жду писем от сочувствующих и возможности отвечать на них.

Спасибо вам,
Челси Мэннинг

Перевод Ксении Милославской[/spoiler]

Вот уже более трех лет Мэннинг находится под стражей, с мая 2010 года.
— В 2011 Меннингу предъявили обвинения по двум десяткам статей, по которым ему грозила смертная казнь
– В июле 2013 года суд оправдал бывшего военного по статье «помощь врагу», по которой ему грозила смертная казнь.

Вчера суд приговорил информатора к 35 годам лишения свободы, оставив право подать прошение о помиловании после отбывания 9 лет.